Tegenwoordig is het de moedertaal betreffende meer dan 60 % met de inwoners en is het verder veelal gebruikt indien lingua franca (omgangstaal tussen verschillende bevolkingsgroepen). Voorheen was dat vooral dit Sranan, wat zo goed als een ieder ook machtig kan zijn. Het Surinaams-Nederlands is ons persoonlijk gestalte betreffende het Nederlands e